lunedì 14 maggio 2012

THERE'S a lot of life INTO THE GARDEN

Anche in un piccolo spazio si possono creare grandi cose.
Anche in un piccolo spazio c'è un'infinità di cose da scoprire.
E così è il giardino della casetta di marzapane.
A garden full of life to discover and to observe.
At the beginning it was just a forest 
where everything seemed a mess,
but if you want you can find an order even in the chaos.
Il giardino è pieno di sorprese
e dal blu del cielo si possono imparare tante cose,
come ad esempio prendere spunto per dare colore al grigio 
di una steccionata lasciata marcire solo perché, spesso,
il trantran della vita quotidiana ci distoglie dal prendersi cura di quello che ci circonda.
Si ok la vena fricchettona è alle porte, ma in fondo un pò st'hippies avevano ragione,
è importante sentire il contatto con la natura per capire che siamo parte dell'intero.
Concetto universale che è meglio fare proprio fin dall'inizio. 
E così il grigio diventa azzurro e gli oggetti emersi dal fondo del giardino 
diventano una scultura/habitat per nuovi esseri che si aggirano.
Can a snake and a snail become friends?
Possono un serpente e una lumaca diventare amici?
forse si forse no, sta di fatto che trovano una nuova casa dove condividere nuovi attimi e
anche se un giorno si divoreranno l'uno con l'altro non importa, 
quello che conta è stato trovarsi e per un attimo sentirsi parte 
del ciclo infinito e ripetitivo del cosmo.